31款国产游戏入围Top100畅销榜，出海韩国怎么做差异化？ siyushenqi.com • 2025 年 8 月 3 日 下午12:13 • 行业动态 • 阅读 514 近一年以来，韩国的手游市场发展相较往年来看也呈现出利好上升的趋势，且与二次元文化浓重的日本市场不同，韩国手游市场的品类的竞争赛道的头部产品更为多元一点，这也给想要出海的中国厂商提供了许多机遇。 以下文章来源于DataEye，作者Harreit，内容仅供网友参考学习。私域神器欢迎行业优质稿件投稿。 在国产手游出海的话题里，逃不开韩国市场。 不仅是因为韩国与中国有着类似的亚洲地缘文化，还因为韩国市场在全球游戏市场中的强劲实力不可小觑。 根据NewZoo发布的《2021年全球游戏市场报告》，在2020年全球游戏收入排行榜TOP10中，韩国位居第四，全年收入约71亿美元，而在Sensor Tower商店情报最新数据中，2021年Q2，韩国手游市场收入为13.7亿美元，同比增长20％，其中，随着Bilibili《重装战姬》和腾讯《白夜极光》等新游陆续登入韩国市场，Q2阶段共有31款中国手游入围韩国游戏畅销榜TOP100。 近一年以来，韩国的手游市场发展相较往年来看也呈现出利好上升的趋势，且与二次元文化浓重的日本市场不同，韩国手游市场的品类的竞争赛道的头部产品更为多元一点，这也给想要出海的中国厂商提供了许多机遇。在韩国，如此之多的国产厂商都在参与竞争，怎么能更好地将自家的手游宣发做出差异化，推向本土市场呢？ 综合过往中国厂商出海韩国的成功案例，我们找到了其中的一个差异化切入点：整体上要把握“大势感”。 何为“大势感”？ 如果你追星或是身边有追韩星的朋友，应该经常会听到“大势女团（男团）”类似的说法。“大势”这个词在韩国的应用率很高，通常是在偶像文化中，形容一个人特别有人气或是有潜在实力，以后可以出名，在广义的社会环境中，形容什么内容或者产品是“大势”的，即代表它很流行，很有国民级别的热度。 Google 谷歌2020年对韩国游戏市场调查显示，68%玩家在选择游戏时会受到游戏品牌营销活动的影响。这里的品牌营销活动就是以”大势感“为重要的指导理念。 因而，从游戏本土化宣发的角度来看，营造游戏的“大势感”也是非常重要的，既是一种归顺于本土文化的做法，也能更好更快地相较同期竞品切入市场，触达广大本地玩家。 途径一：选择“大势”的宣发平台 想要做好“大势感”，首先要找到韩国本地最流行的社交媒体平台进行创意投放。 根据DataEye-ADX海外版平台监测数据，近三个月以来，韩国手游市场投放媒体平台TOP3依次为：AdMob（24.97％）、Facebook（14.60％）、Instagram（13.41％）。Facebook和Instagram在韩国都是较为热门的社交媒体，海外调查机构Wiseapp在今年4月发布了一项针对韩国国民社交平台使用的调查，结果显示，Instagram是韩国人最长时间使用的平台，其次为Facebook，二者的使用时长均超过了40亿分钟。 韩国手游近三个月投放媒体平台分布 途径二：设计有“大势感”的广告创意 在这些平台投放的素材中，本地游戏大多直接主打游戏内的玩法和剧情画面，没有在创意上做太过于“花哨”的设计，类似“拉环解谜”、“狗血剧情”或是直接仿照熟悉游戏来讲解游戏玩法的素材关联计划数通常较高，但传播效果却由于流于同质化减弱了。 这就来到了广告宣传的另一面，是要找到顺应“大势”趋势的元素与广告创意做融合。这个元素可能是当红的国民级韩国艺人，也可能是一些当地的流行文化内容（如“meme文化”、“K-toon”等），与国内的“梗”相对。 在过去的一两年里，出海的国产手游在广告创意上参考本地的营销环境，摸索出了一些“大势感”的打法。 （1）合作代言，首选国民级实力派艺人 与本地的明星艺人甚至是网红KOL合作来为游戏站台，快速地推向市场是出海宣发的一个重要且有效的途径。 但在选择合作艺人的角度上，提到偶像文化盛行的韩国，出海的产品大多选择女团艺人来合作代言，但以往出海产品的品质参差不齐，导致许多韩国民众会不自觉地排斥由女团代言的游戏产品，因而，相较之下，国民级别的韩国实力艺人往往收效更佳，更能够通过在广告中推广游戏来营造“大势”的感觉。 三七互娱《叫我大掌柜》在韩国推行游戏时，便邀请了人气歌手、演员任昌丁拍摄宣传PV。任昌丁在韩国也是具有重量级地位的多元艺人，无论是发表的歌曲作品还是演艺作品都偏向于实力派，且近年来也有在各大韩国本土综艺中活跃，在中国国内也有部分粉丝。 官方团队为《叫我大掌柜》设计本土化的古装“财阀”剧情，由韩国观众熟悉的重量级艺人来为《叫我大掌柜》塑形，更能够为游戏的质量和品牌形象背书，更重要的是，增强了本地玩家对于外来游戏产品的亲切感，减少了这种入门的壁垒。这里的“大势”更多地在于突出游戏的未来上升潜力，没有针对于哪一类型玩家做定向，着重吸引不同圈层的玩家来试玩游戏。 灵犀互娱在韩国发行《三国志·战略版》时也把握了这条“大势”命脉。在游戏预热前期，便邀请了成东镒、金成均、崔武成这三位著名韩国艺人来拍摄创意剧情片。这三位演员艺人均出演过知名影视剧《请回答1988》，这部剧不仅在韩国属于“国民级剧目”，在中国乃至亚洲其他地区也有着相当的知名度，因而，这三位演员的开局，从一开始就让这款初入韩国市场的新游戏有了“大势推荐”的氛围。 此后，在游戏上线后的推广阶段，官方又邀请到了知名喜剧艺人张东民来担任游戏的代言人，以“脱口秀”的形式对游戏内容进行包装讲解，生动有趣的广告创意一扫观众对于普通三国类游戏的刻板印象，而以三国题材作为主讲元素，从一开始也就找准了在韩国市场中的核心玩家。 莉莉丝在推行《万国觉醒》时也起用了国民级重磅演员河正宇来做代言人，进行游戏内容的讲解，《万国觉醒》在上线后一直稳居韩国Google Play畅销榜头部，并在2019年Q4季度的市场收入排名中仅次于《天堂M》和《天堂2M》。这些案例都屡屡证明了国民级艺人在渲染游戏推广“大势感”中的重要作用。 （2）创意分层，融合“K-toon”文化 除了通过合作国民艺人来塑造“大势感”，在广告中融入已有的“大势”文化也必不可少，创意玩得好，更容易快速获取本地玩家的好感和信任。 在韩国众多的“大势流行文化”中，网络漫画也占据着相当重要的地位（韩国网漫出海的表现极佳，直追日本）。一批网络漫画家将自己的手绘漫画制作成原创动画在以YouTube为代表的社交平台上进行传播，在全球范围内都有一批忠实的粉丝，这类作品在中国和日本会被叫做“手书”，在韩国便以“K-toon”形式盛行。 不久前B站在韩国发行并拿下免费榜TOP1的《高能手办团》就在宣发创意中融入了“K-toon”创意。在官方推出的mini earth tour活动中，邀请了4位画风迥异的韩国网络画手为《高能手办团》制作了一系列的创意动画作品，以“微缩世界大冒险”为主题，制作了一系列感染力极强的视频。 人气创作者“JJALTOON”为《高能手办团》创作的创意视频 尽管多数观看视频的网友都知道这是一则“恰饭”广告，但许多韩国本地的观众都有表示对创意的认可，并表示想要“多看一点”。 部分韩国网友在YouTube上的留言： “说实话，对游戏不太了解，但是想看看广告主的反应哈哈哈”（翻译） 由于韩国漫画近几年来在出海漫画的领域中一直有着较为迅猛的增势，“K-toon”也由一种更小众领域的文化渐渐被许多新一代的韩国网民所接受，并广泛传播，在中国也有一定的推广热度。对于大多数不太熟悉海外游戏产品，且对海外产品存疑的玩家来说，“K-toon”的合作形式能够快速向本土玩家示好，且具有后续的内容创作生命力。 相较于通用的代言或者其他本地化营销手段，“K-toon”的植入也并没有将宣发的范围限制在小部分人群中，而是通过YouTube等其他社交媒体的分享和转载，被更加广泛的传播出去，这种广泛的传播能够形成一种“身边的人都在看、都在玩”的“大势感”，可以吸引到不同身份、不同年龄层的玩家来关注一款新游戏的登入。对于想要在本土化营销中做出区分的厂商来说，也是一种可以考虑的合作模式。 把握营销“大势”对于出海韩国的手游来说十分重要，而把握市场“大势”对于出海厂商来说则更为关键。韩国一直是游戏市场竞争的热门地区，除了本土的游戏在“卷”，海外的游戏也不断跟着“卷”，随着越来越多的中国厂商带着佳作入局，未来在宣发竞争中，可能也会更加注重差异化的表达和深入的本地化优化。选择独特的本土化宣发思路和视角，才能为游戏的宣发添上“点睛之笔”。 本文源自「私域神器」，发布者：siyushenqi.com，转载请注明出处：https://www.siyushenqi.com/19932.html 赞 (0) 打赏 微信扫一扫 支付宝扫一扫 0 0 生成海报 关于作者 siyushenqi.com 关注私信 13.9K 文章 0 评论 425 问题 18 粉丝 私域神器：海外私域营销拓客软件 在东南亚复制一家数字银行，可行么？ 上一篇 2025 年 8 月 3 日 下午12:13 火山引擎产品总监宋鼎：做好精细优化运营 这些出海手游爆款都是如何用A/B测试磨出来的 下一篇 2025 年 8 月 3 日 下午12:13 相关推荐 行业动态 2021年5月全球热门移动游戏收入TOP10 2021年5月全球热门移动游戏收入TOP10 siyushenqi.com 2025 年 8 月 25 日 449000 海外月流水达到2亿，这个团队做出了大厂都做不了的成绩 时隔两年之后，“麦吉太文”带着新产品再度来袭。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 25 日 • 行业动态 486000 行业动态 VONAGE作为前线·欧美日韩出海峰会合作伙伴出席第三届全球产品与增长大会 VONAGE作为前线·欧美日韩出海峰会合作伙伴出席第三届全球产品与增长大会 siyushenqi.com 2025 年 8 月 22 日 401000 行业动态 从单一平台到全矩阵：构建外贸获客长期增长体系 从单一平台到全矩阵：构建外贸获客长期增长体系 整合多渠道资源 优化营销策略 数据驱动决策 从单一平台到全矩阵：构建外贸获客长期增长体系 在外贸行业中，传统的获客方式通常依赖于单一的平台，如阿里巴巴、亚马逊等。然而，随着市场环境的变化，企业逐渐意识到单一平台难以满足长期增长的需求。因此，外贸企业正在逐步转向全矩阵的获客方式。这种转变不仅是平台策略的调整，更是营… siyushenqi.com 2025 年 12 月 29 日 482000 2023越南猫年热卖年货抢先看，花式营销卖家赚翻天！ 2023都在过兔年，而越南却在过猫年！ siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 • 行业动态 388000 行业动态 Upwork入门必看丨教你get一个谷歌账号 Upwork入门必看丨教你get一个谷歌账号 siyushenqi.com 2025 年 8 月 3 日 436000 突围就这么简单？两款新游日本畅销榜TOP10，一款笑一款哭 最近，GameLook就在日本市场发现了两款颇为“复古”的新游戏，并且成绩十分突出，两款游戏都杀入日本iOS畅销榜前十。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 25 日 • 行业动态 474000 行业动态 2025全球软饮料品牌价值50强榜单，可口可乐、百事可乐、农夫山泉名列前三 在“全球软饮料品牌价值50强”榜上，可口可乐、百事可乐和农夫山泉名列前三位。东鹏也进入了前十强。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 26 日 630000 行业动态 Thread 被停用怎么办？封号原因与解决方法 随着 Threads 在全球范围内用户量的不断增长，越来越多出海营销者、社媒运营者、广告从业者开始将其纳入流量布局。然而，近期不少用户反馈：账号突然被限制或停用，严重影响投放与运营进度。 本篇文章将梳理 Threads 封号常见原因、申诉思路，助大家解决难题。 一、Threads账号为什么会被封？ Threads 属于 Meta 生态，其账号策略与 Inst… siyushenqi.com 2025 年 11 月 17 日 904000 YY失守，Likee承压，李学凌背水一战 留给Likee的时间不多了。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 26 日 • 行业动态 478000 行业动态 【WhatsApp翻译】WhatsApp 如何实现自动翻译？ 在Meta最新财报中，WhatsApp全球月活用户突破20亿大关，覆盖180+国家/地区的语言生态。这组数据让跨境人既兴奋又焦虑——兴奋于触手可及的全球商机，焦虑于横亘在前的语言鸿沟：一个中国卖家可能需要与南美买家用西班牙语沟通，一个东南亚物流商可能要与欧洲客户用英语协商，而频繁的手动翻译不仅耗时，还可能错失商机。这催生出跨境人的终极诉求：在WhatsApp… siyushenqi.com 2025 年 11 月 17 日 403000 行业动态 全球化视角下：海外短剧营销推广的全方位策略 在全球化的今天，海外短剧作为文化交流的桥梁，越来越受到观众的喜爱。然而，如何让这些优质的短剧在全球范围内得到更好的推广，吸引更多的观众，成为了一个值得探讨的问题。下面，我们将从多个角度为大家分析海外短剧营销推广的全方位策略。 1、明确目标市场与受众 首先，进行海外短剧营销推广时，要明确目标市场与受众。不同的国家和地区有着不同的文化背景、审美习惯和观看习惯。因… siyushenqi.com 2024 年 6 月 23 日 1.7K000 年度最佳游戏、东南亚收入天花板，为什么《仙境传说：新世代的诞生》手游能一直赢？ 在中国游戏厂商手里，RO总是一个能够创造奇迹，特别是在海外市场创造奇迹的IP。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 25 日 • 行业动态 568000 行业动态 小杨哥辛巴引领头部主播出海潮，“在TikTok上把抖音再做一遍”能实现吗？ 大主播出海能大卖吗？ siyushenqi.com 2025 年 8 月 5 日 440000 行业动态 私域神器每周合作精选No.188｜模拟经营向产品求海外发行合作；需要伊朗小额代付；找代投GG广告；社交APP寻CPS合作 本期精选的合作类型涵盖模拟经营向产品求海外发行合作；需要伊朗小额代付；找代投GG广告；社交APP寻CPS合作。接下来就一起看看吧~ siyushenqi.com 2026 年 1 月 12 日 418000 云游戏模式跑通了？米哈游手游版《云·原神》月收入或达2000万元 年初，曾经气势汹汹要做行业领军者的谷歌Stadia再受打击，商业内幕发布的一份报告称，谷歌已经降低了Stadia业务在内部等级，这也意味着Stadia业务方向也从原先的toC转向toB。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 25 日 • 行业动态 531000 行业动态 微软CEO年度信：人工智能的新时代将迎来“微软时刻” 在“OpenAI DevDay”这场被称为“AI界春晚”的活动上，OpenAI大招频出…… siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 390000 行业动态 语言≠思维，大模型学不了推理：一篇Nature让AI社区炸锅了 方向完全搞错了？ siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 395000 行业动态 Shein将在伦敦提交500亿英镑IPO招股说明书 快时尚电商巨头Shein正准备向英国金融行为监管局递交招股说明书，以获得批准，准备在伦敦上市，其估值可能在500亿英镑(约合人民币4617亿元)。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 6 日 427000 7天卖出10万份，这条红海赛道杀出一款以小博大的国产新品 有趣的解决思路。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 24 日 • 行业动态 452000 四年研发，上线首日登顶免费榜，这款游戏能为国漫改编正名吗？ 12年的国漫IP要如何做好改编？ siyushenqi.com 2025 年 8 月 24 日 • 行业动态 438000 行业动态 离开字节游戏的人们 误判的耐心。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 18 日 438000 行业动态 ReelShort——全球首部全手机拍摄短剧即将上线 海外短剧平台ReelShort即将上线首部全程通过iPhone拍摄的短剧"INFATUATED WITH THE CEO"，这可能是全球第一部全片由手机拍摄的短剧作品。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 17 日 442000 这家为亚马逊游戏开发内容的工作室，打算怎样做大做强？ 在“故意处于隐蔽模式”四年后，Secret Society Games希望提高工作室声望，并以一种崭新的面貌向世界展示自己。此前，Secret Society一直不太注重对自我形象的包装，在公司官网上只提到了几名团队成员，以及他们过去参与3A游戏开发的经验，对当前项目的介绍也只有寥寥数语：“专注于联合开发和原创IP项目”。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 25 日 • 行业动态 458000 行业动态 《海外推广，如何打破瓶颈成功出圈？——Luna素材优化方法论&Search Ads海内外实践解析》 ironSource Luna 中国客户成功团队负责人 Mónica Zhang 《海外推广，如何打破瓶颈成功出圈？——Luna素材优化方法论&Search Ads海内外实践解析》演讲视频完整回放 siyushenqi.com 2025 年 8 月 3 日 418000 2020年海外市场模拟类手游概况：主要产品、广告解析及Benchmarks 模拟类游戏（Simulation Games）也就是我们一贯认知中的模拟经营游戏 siyushenqi.com 2025 年 8 月 26 日 • 行业动态 442000 中国APP出海“变形记” “我知道工具会退潮，从2015年就知道。但我们从来没有想到，变化会是断崖式的。” siyushenqi.com 2025 年 8 月 25 日 • 行业动态 452000 1688正式出海，守卫的是国内工厂资源 1688跨境，电商内卷再度升级 siyushenqi.com 2025 年 8 月 12 日 • 行业动态 427000 网易突然押注“放置卡牌”？两款新品悄悄在海外测试 我看了看网易近来的一些表现，不得不为此而感慨 siyushenqi.com 2025 年 8 月 24 日 • 行业动态 427000 行业动态 WhatsApp磐石系统：绿标号+API群发，如何帮外贸企业实现日均100+询盘？ 在全球竞争日益激烈的外贸行业中，获客成本不断攀升，传统营销方式效果日渐式微。面对这一困境，越来越多的外贸企业开始寻求数字化转型，而WhatsApp磐石系统凭借其创新的"绿标号+API群发"模式，正成为外贸企业突破获客瓶颈的利器。 突破传统局限，打造专业形象 传统的WhatsApp营销往往使用个人账号，不仅容易被封号，还缺乏专业度。WhatsApp磐石系统通过… siyushenqi.com 2025 年 11 月 17 日 485000 发表回复 请登录后评论...登录后才能评论 提交
