王信文:莉莉丝游戏的海外探索心得 siyushenqi.com • 2025 年 8 月 25 日 下午9:14 • 行业动态 • 阅读 510 12月17日,2020年度中国游戏产业年会在广州如期举行。 以下文章来源于游戏陀螺,作者游戏陀螺,内容仅供网友参考学习。私域神器欢迎行业优质稿件投稿。 12月17日,2020年度中国游戏产业年会在广州如期举行。莉莉丝王信文以“莉莉丝游戏的海外探索”为主题发表演讲,总结了他们在探索海外市场的时候走过的一些弯路及思考。 王信文提到,莉莉丝做海外的重要心得,第一条是注重游戏的耐玩性;第二是更好地服务用户,做更精细化的运营;第三是全球化的本质其实是怎么样做好本地化;第四是持续推出高品质游戏,让全世界玩家对莉莉丝的品牌产生信任感和认同感。 以下是游戏陀螺整理的演讲内容: 尊敬的各位领导,各位同志下午好,很高兴来参加游戏产业年会,今年我领到的课题是“布局全球市场,弘扬中国文化”,所以我想讲一下莉莉丝过去几年在探索海外市场的时候走的一些弯路,踩过哪些坑,以及我个人的一些思考,希望对大家有一些帮助。 注重游戏的耐玩性 我们公司做出海是比较早的,从2015年开始做游戏出海。去年我在海口的时候讲过一个故事,为什么我们公司的几个创始人都没有在海外读过书,却能够想到去做游戏出海?其实很重要的一个原因是,在2015年我们遇到一个美国的游戏公司,他反编译了我们的游戏,并且在美国做的非常成功,我们就觉得原来中国厂商设计和研发游戏,在美国、在广大的海外市场也是非常行得通的。 就是这么一个恐怖的原因,我们公司就开始干出海这件事。开始也是简单粗暴的做法,去买量。2015年游戏市场的流量还不像今天这么贵,所以我们开始还比较顺利,但也发现了一个问题——海外的玩家和中国玩家有些不一样。 中国玩家,被中国的游戏培养了良好的付费习惯,只要游戏画面比较好看,并且游戏有一定的热度,玩家就会上来先充值几发。但是海外玩家,经常是在游戏里玩了一段时间之后,渐渐对游戏产生了感情和认同感,才会慢慢开始付费。 我们一开始也没意识到这个变化,在意识到之后,就发现就做好海外市场不仅需要游戏做的好玩,而且很重要的是要耐玩。所以在2015年,当行业还逐渐比较关注游戏的首日付费、次日留存的时候,我们就开始关注一些游戏的长期指标,比如说月留存、90日留存、年留存。 然后我们发现,要把游戏的长期留存做好,最重要的就是能够给大家提供一种新鲜感的内容,这个就要求我们在游戏上线以后,对游戏研发的投入不仅不能减少,反而要不断地增加,才能跟得上玩家的需要。如果莉莉丝做海外有什么最重要的心得,第一条就是非常注重游戏的耐玩性。 做更精细化的运营 这个做法用了一段时间之后,我们又知道一个新问题,就是对于一个已经上线一段时间的游戏来说,新用户的获取成本会越来越高,后面就会到一个非常高的成本。因为海外市场的用户盘子可能会比较大,但也是比较有限的。 所以在这个阶段,怎么更好地服务我们的用户,做更精细化的运营,成了我们比较重要的一个课题。这个阶段我们请来了很多外籍的同事,去研究怎么更好地服务全球各地的玩家。这点在上海确实也有一定的优势,因为上海城市的属性比较国际化,我们就能比较方便地找来很多的外籍同事。 比如我们在一个跟玩家沟通的版本公告写出来之后,过去我们通常就只有英文和中文,然后需要隔十几天之后,才看到其他的小语种版本。在这种情况下,其实很多小语种别的玩家体验是比较差的,因为他们其实看不懂中文。所以我们提了个要求,能不能在四小时之内就把所有的文本翻译成十几种语言。 过去我们非常依赖外包公司来完成这个工作,但要覆盖所有的小语种其实是非常不现实的,我们发现依赖外包公司已经不能解决问题了,因为外包公司的工作模式,他们接到我们的需求之后,跟译者沟通,译者把结果反馈到外包公司,再反馈给我们,这中间有大量的沟通成本。外包公司不希望我们直接和译者沟通。 所以我们想一个办法,投入比较大的精力,开发了一套在线的本地化系统。通过这套系统,海外的译者就可以直接翻译我们的游戏,翻译需求可以很方便地整合到我们的游戏里面,也很方便收到来自项目组的反馈。通过这个模式,我们和海外一百多名译者建立了一个合作,大大提升了游戏本地化的速度和质量。今天这些译者的名字也会出现在我们的官网,来感谢他们对我们游戏做出的贡献,他们自己也是感到非常的自豪。 全球本地化 在逐步探索精细化运营和服务的过程中,我们提出了一个概念叫做全球本地化。过去我们在提全球化的时候,有这么一个想法,中国一个市场,海外一个市场。但这个想法有时候会给我们一些误导,因为我们会把海外市场用统一的方法来粗暴处理,实际上日本玩家的需求、韩国玩家、美国玩家,他们其实都是非常不一样的。 比如说在不同的国家,他们使用的即时通讯工具不一样的,日本用的是line,俄罗斯是VK,中东玩家用的是WhatsApp。在这些地区,我们都会根据玩家的习惯来给他们提供客服服务,同时把这些服务集成在我们的登录界面,保证玩家在第一时间登录游戏就能联系到我们。所以,做好全球化的本质其实是怎么样做好本地化。 建立品牌认同感 最近一两年,另外有一个被讨论得非常多的课题,是流量变得越来越贵,而且这种现象不仅出现在中国,全世界都有这样的现象。背后的原因,其实是玩家变得越来越成熟,对游戏的鉴赏能力越来越强,他们不再像过去一样,仅仅看到一些游戏的广告吸引人就去下载,更多的是要看游戏的品质怎么样,其他玩家的口碑怎么样,以及这个厂商过去开发出什么好的游戏,有什么样的背景。 所以我们现在要做的事情,就是让全世界的玩家,对莉莉丝的品牌产生一定的信任感,认同感。要建立这样一个品牌,最重要的是要持续推出高品质的游戏。 其实中国的厂商还是有一定经验的,因为我们几款游戏在韩国上线之后,受到韩国玩家非常大的好评,最大的一条好评是说,中国的游戏上线之后服务器不会宕机,韩国游戏上线之后服务器经常会爆掉,停止服务的一段时间。这是因为中国的互联网发达程度非常高,给我们提供了非常多的互联网技术方面的人才。 将中国的创造和文化推向全世界 在积累一定的中国品牌之后,继而将中国的创造和文化推向全世界,也是我们面临的一个新的挑战。在《万国觉醒》里面,有很多来自中国的著名历史人物,比如说孙子、曹操、关羽、花木兰等等,这些角色使《万国觉醒》的海外玩家通过游戏了解到很多中国的文化,中国的历史知识。玩家甚至会去深入研究,从历史的角度分析孙武在军事上到底是怎么样的一个人物,做出了什么样的贡献,为什么他会作为初始的统帅在游戏中出现。 然后一些中国的传统佳节,比如说中秋、春节等节日,我们都会在全球推出经典活动,让玩家了解。可以毫不夸张地说,很多《万国觉醒》的海外玩家,过去他们可能不知道春节是什么,但是他们现在每年都会非常期待春节的到来,因为每年春节我们都会推出比较大的活动。在未来我们会持续努力。 前两年我去拜访一些硅谷的初创公司,有个惊奇的发现,就是这些公司不管再小,没有一家公司会把自己当成一个美国的本土公司,他们好像生来就是要改变世界,就是要服务全世界的。我想随着中国国力的和文化影响力的增强,也必然会出现一批有国际影响力的中国游戏公司,这是我们这一代这个游戏公司的使命。很高兴莉莉丝能够身在其中,贡献自己的一份力量。 以上是我的分享,谢谢大家。 相关阅读外贸展会后怎么跟进客户?72小时、7天、30天的完整SOP网易辟谣:王怡未离职,部分营销团队并入事业部OpenAI内部信"摊牌":微软联盟已成枷锁,将押注亚马逊合作突围哔哩哔哩首次全年盈利、友谊时光靠女性向小游戏扬眉吐气丨9家游戏公司财报深度拆解群核科技开启全球招股;众擎机器人完成2亿美元B轮融资;红熊AI完成2.1亿元A轮融资丨投融资周报需要日本PayPal代付;社交APP伊拉克支付提现渠道;收巴西各类流量;海外买量|私域神器每周合作精选No.201一周要闻NO.195丨恶意软件入侵谷歌商店;9家游戏公司财报深度拆解;非洲市场又一电商巨头退场;Meta首个"超级智能"模型亮相微软或考虑将《使命召唤》移出Xbox Game Pass泡泡玛特进军巴西:先打假冒伪劣智元机器人,一分为四! 本文源自「私域神器」,发布者:siyushenqi.com,转载请注明出处:https://www.siyushenqi.com/57770.html 赞 (0) 打赏 微信扫一扫 支付宝扫一扫 0 0 生成海报 关于作者 siyushenqi.com 关注私信 13.9K 文章 0 评论 425 问题 18 粉丝 私域神器:海外私域营销拓客软件 两年累计过亿下载,顶级超休闲游戏发行商的爆款秘诀是什么? | 游茶访 上一篇 2025 年 8 月 25 日 下午9:14 Twitter推出基于语音的 "Spaces "社交网络功能 已进入测试阶段 下一篇 2025 年 8 月 25 日 下午9:15 相关推荐 这款电商界的Midjourney,正在颠覆着海外电商的营销物料生产方式 借助生成式AI技术,PhotoG可以快速生成高度真实的商品场景展示,帮助品牌降低拍摄成本、提高营销效率,并大幅缩短物料制作周期。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 6 日 • 行业动态 492000 行业动态 TikTok Shop 2024年新佣金费率制度已生效! 2023年,TikTok Shop以较低的初始费用和促销费用豁免吸引了大量商家,然而,随着TikTok Shop在美国市场的不断发展,平台政策也在不断调整。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 6 日 658000 千亿美元蓝海市场:开放式社交出海有哪些“掘金”空间? 社交永不眠。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 25 日 • 行业动态 523000 2020年海外收入过亿的手游高达37款,出海要开始提速了? 2020年,游戏行业发生了许多大事,这一年对于游戏从业者来说也是颇为特殊的一年。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 25 日 • 行业动态 555000 行业动态 震惊!明星跨境电商企业或将重组破产 二房东倒下 siyushenqi.com 2025 年 8 月 12 日 438000 行业动态 京东京造第二批AI玩具上线,百元“鹦鹉”服务老年群体,情绪价值成卖点? 百元“唠唠鹉”打响京东京造“普惠AI养老”第一枪。 siyushenqi.com 2026 年 1 月 29 日 399000 iPhone 15 Pro宣传遇冷,3A游戏不香了? 3A游戏作品在iPhone端表现低迷。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 18 日 • 行业动态 527000 行业动态 15天卖200万只,10倍利润空间,义乌制造“伴飞小鸟”让中国小商品“治愈”大世界 情绪价值,从“义乌发货”开始。 siyushenqi.com 2025 年 11 月 13 日 503000 Adjust 2023年移动应用趋势报告:电商、金融科技与游戏应用呈现积极态势 为移动应用开发者和营销人员提供的最新行业洞见以推动应用持续增长 siyushenqi.com 2025 年 8 月 3 日 • 行业动态 435000 行业动态 跨境表单转化提升指南:减少流失与提升提交率 在跨境业务中,表单是连接流量与转化的关键节点,却常因语言障碍、信任缺失、技术问题等因素导致用户流失。本文探讨了表单在跨境语境下的核心作用,分析了用户放弃提交的主要原因,并指出优化表单本质上是进行精细的“障碍清除”工作,旨在将表单转化为... siyushenqi.com 2026 年 1 月 25 日 442000 行业动态 海外先“吵”起来了!《绝区零》会不会蚕食米哈游其他游戏的收入? 如今,《绝区零》正处于公测发布的暖流期。据外媒Game World Observer报道,《绝区零》在上线首日便创造了369万美元的收入。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 18 日 455000 一周要闻 NO.72丨网易高管称24年Q2前将上线3款新游 短剧“狂飙”按下暂停键?广电出手整治违规短剧 短剧“狂飙”按下暂停键? siyushenqi.com 2025 年 8 月 14 日 • 行业动态 427000 行业动态 苹果IDFA“灰犀牛”落地:iOS端买量成本将暴涨,中国游戏出海何去何从? 4月21日凌晨1点,一年一度的苹果春季发布会如期召开。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 25 日 518000 行业动态 私域神器每周合作精选No.132|休闲游戏寻美国和日本流量;《山海仙途》《边际猎人》寻海外发行;CPA/CPI/CPL预算寻海外流量 本期精选的合作类型涵盖休闲游戏寻美国和日本流量;《山海仙途》《边际猎人》寻海外发行;CPA/CPI/CPL预算寻海外流量等。接下来就一起看看吧~ siyushenqi.com 2025 年 8 月 17 日 465000 行业动态 AI 时代,语音会成为主流交互方式吗 语音交互已经成为我们日常生活中的一部分,从最初的不习惯到现在的频繁使用。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 443000 行业动态 8月版号喜下发,鹰角、腾讯、冰川、壳木、4399均有产品过审,IP大作、小游戏成主角! 这一批有不少值得期待。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 17 日 417000 行业动态 9000万刀ARR!乌克兰AI短剧打破次元壁,竟比国内还赚? 乌克兰初创公司Holywater旗下的My Drama平台取得了巨大成功,2024年度经常性收入ARR达到9000万美元,上线5个月下载量破百万,营收破360万美金,2025年5月应用内购高达205万美元。其成功在于将短剧、游戏互动与AI情感陪伴深度捆绑,创造出全新娱乐形态。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 15 日 412000 行业动态 如何通过收购打造一个 25 亿美金 App 工厂:1 亿 MAU 、4 亿美金收入、5 亿下载 这几年 Bending Spoons 的快速发展,主要一个策略就是收购。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 512000 引爆TikTok、摆脱低端,中国玩具“再进化” TikTok或成为海外玩具内容引爆入口 siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 • 行业动态 484000 接连曝光2款新游,获腾讯投资,这个初创团队来头不小 说到“放置”,莉莉丝的《剑与远征》似乎是人们最先想到的。而它确实也十分成功,上线近4年,仍是其余厂商蹚进“放置”这条河必须摸索的石头。《剑与远征》外,反倒是心动研发的《不休的乌拉拉》(下称《乌拉拉》),因运营策略有所偏差,致使昙花一现,逐渐淡出玩家,甚至厂商的视野。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 24 日 • 行业动态 514000 行业动态 【出海榜单】2022 年 10 月中国游戏厂商及应用出海收入 30 强 在10月中国游戏厂商出海收入排行榜中,前五名依旧由三七互娱、米哈游、腾讯、IM30、莉莉丝占据。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 24 日 477000 行业动态 Temu回应在美国被起诉:否认所有指控 亚利桑那州总检察长克里斯·梅耶斯对零售巨头Temu提起消费者欺诈诉讼,指控其误导消费者、伪造品牌产品、窃取私人数据等违法行为。 siyushenqi.com 2025 年 12 月 4 日 411000 行业动态 Temu诉Mercado Libre不正当竞争案升级 Temu诉Mercado Libre不正当竞争案升级,中企反诉至阿根廷联邦法院,折射中国跨境电商出海拉美监管新格局。 siyushenqi.com 2026 年 2 月 3 日 329000 行业动态 降低CPM/提升CTR,拒绝被海量Facebook广告数据指标淹没 对于在尝试优化的广告主来说,关注的重点是如何在海量数据中挖掘有用的指标。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 3 日 443000 行业动态 国产乙游怎么就打起来了? 国产乙女游戏开始进入新阶段了。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 18 日 451000 行业动态 iMessage 群发在企业通信中的优势与风险控制 iMessage 群发作为一种高效的企业沟通方式,不仅能够节省传统短信费用,还能支持多媒体内容的发送,提升信息传递的互动性与生动性。通过该工具,企业能够实现高效的信息传递与即时沟通,确保消息快速、准确地到达目标受众。然而,隐私保护和合... siyushenqi.com 2026 年 1 月 25 日 410000 行业动态 涉嫌刷好评!韩国电商巨头Coupang被重罚7亿! 近日据外媒报道,因涉嫌操纵搜索算法并上传虚假产品评论,Coupang被公平贸易委员会(FTC) 处以1400亿韩元(约合人民币7.36亿元)罚款。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 6 日 491000 行业动态 IP 与乱斗玩法的强强联合:One Piece Bounty Rush 全球用户支出破 5 亿美元 旗下乱斗手游 One Piece Bounty Rush 历经 5 年时间,全球用户支出成功突破 5 亿美元。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 18 日 498000 行业动态 从2800万到13亿,OpenAI的年收入就像火箭一样 风口造就神话的最直观体现,就是收入。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 507000 两个月收入破400万美元,开发者复盘《Escape Simulator》成功历程 独立游戏一直被很多玩家视作游戏行业的清流,近两年国内外独立游戏也呈现出了崛起的态势 siyushenqi.com 2025 年 8 月 3 日 • 行业动态 419000 发表回复 请登录后评论...登录后才能评论 提交