网易如何用不到3年时间，做出《永劫无间》并推向全球 siyushenqi.com • 2025 年 8 月 3 日 下午12:20 • 行业动态 • 阅读 428 在近日的BIGC北京国际游戏创新大会上，网易雷火UX用户体验总监&《永劫无间》主机版产品经理刘勇成进行了以网易新端游《永劫无间》海外发行和运营为主题的“《永劫无间》的用户体验：助中国文化走向全球”演讲，向大家分享了将这款高品质中国武侠端游推向海外的历程和经验。 以下文章来源于手游那点事，作者Jimmy、winjoo，内容仅供网友参考学习。私域神器欢迎行业优质稿件投稿。 在近日的BIGC北京国际游戏创新大会上，网易雷火UX用户体验总监&《永劫无间》主机版产品经理刘勇成进行了以网易新端游《永劫无间》海外发行和运营为主题的“《永劫无间》的用户体验：助中国文化走向全球”演讲，向大家分享了将这款高品质中国武侠端游推向海外的历程和经验。 手游那点事将这场演讲整理了出来，内容如下（为保证阅读流畅有所删减）： 非常感谢各位今天来聆听我的分享，之前两位我们同事也分别通过战略跟营销的角度来讲怎么出海，我这边也通过研发的角度来分享一下我们出海过程中间打产品打造部分的的心得。《永劫无间》的这款产品确实取得了非常良好的成绩。我作为用户体验这块业务的负责人，我负责的是雷火旗下工作室旗下所有产品的用户体验。 我们在打磨用户体验的过程中，除了一些传统的测试之外，还有包括体验设计，像这块游戏的所有交互设计都是我们来负责的，还有我们的大数据分析以及本地化等等，我们打造了一套流程来帮助产品来持续的进行相关工作，现在我就会通过这4个部分来讲一下。 其中第一部分是持续的用户接触，这是在研发和决策的过程中需要做的； 就像我们的角色宁红夜一样，他在重生蜕变的过程当中，其实经历过很多的大家知道不知道的故事。它的制作人和主策划是关磊，关磊也是我们《流星蝴蝶剑》以及《流星群群侠传》的制作人，他在完成了《流星蝴蝶剑》手游作品并取得了相当好的反响之后，就开始启动这款游戏的demo制作。 大家可以看到它的制作是2018年11月份才开始的，到全球上线是2021年8月，其实时间也没有很长。在2019年4月份的时候，我们就开始进行了第一次的测试。然后等到2019年的9月份，距离研发还不足一年的时候，我们完成了非常高品质的第二次测试。等到2020年的7月份的时候，我们就进行了第三次测试，这个时候我们整个游戏也已经有了一个基本版型的定型。 2020年的11月份是美服测试，最后做了一些迭代之和调整之后，我们就正式上线了。 测试的过程分成4个阶段，而且这中间是有起伏的，游戏体验的改善也并不是一蹴而就。在这个过程中，关磊在跟用户接触这个过程也是做了非常多的工作。他非常相信产品跟玩家接触之后，就能够带来给他决策的灵感，或者是决策的重要依据。接下来就要跟大家细节的去讲。 第一个是我们在当时游戏做了四五个月的时候，进行第一轮玩家测试时的效果，大家可以看到一些基本的元素是都有了，但游戏还是一个偏传统的、很经典的绕着走的模式，有丰富的招式，包括“飞索”等等这些元素也都具备了。 当然大家可能已经知道这次测试的结果是什么了。这是一个意向测试，整体的得分已经达到了一个及格的分数，但整体上玩家还是觉得游戏缺少兴奋感。 但是在另一方面，玩家也都觉得这个游戏结合了很多武侠元素，而且他们也认可了“飞索”这个设定。这些基本的构成元素在得到了玩家的认同之后，也证明了游戏的核心玩法是合理的，亮点也是有的，所以也给了我们可以做好一款这种类型游戏的信心。 接下来经过了几个月的开发，我们把细节完善了之后，进行了第二轮的测试。大家可以看到这时候包括树的光影，这些视觉上的东西都做了一些调整。 大家有没有发现一个问题，这个版本跟正式上线的《永劫无间》是不一样的。或者我换个说法，在这个时候游戏核心的格斗玩法还是很硬核的，这也导致游戏战斗的时间还是偏长，这样带来了什么问题呢？就是虽然我们整体得分是变高了，但是对于操作能力比较低的玩家，比如说一些玩动作游戏相对偏少的用户，他们的负面反馈就成为了一个新的问题。 这就意味着我们这款产品出现了一个危机：它像《流星蝴蝶剑》一样越做越核心化。虽然说这样做能够覆盖到一些核心用户的口碑，但是游戏产品立项的初衷是不一样的。 我们立项的初衷是希望可以让中国文化走向全球，在全球用户本身对我们中华文化的理解就存在一定困难的情况下，如果我们的游戏本身也很硬核，那么在海外推广的时候就可能会面临着严重的问题。于是我们决定要把游戏从硬核导向逐步改成轻度玩家也能玩。 我们在经过了一轮的优化之后，就开始进入第三次测试。这一次测试我们加入了很多远程攻击的手段，做了很多不同的武器种类，比如说有火器，弓箭等等，同时，游戏的自由度也提高了，包括“振刀”等一些利的操作也是在这个时候添加进游戏里的。 到这里，游戏原来硬核、硬拼的打法模式就已经开始出现了变化，一些一直采用“苟字诀”打法的玩家，或者是刚进游戏的轻度用户，他们也可以通过远程的一些操作来获得正面的游戏体验，这也让他们更快、更容易地上手。 当在不敢打、或者打不过别人的时候，可以先用远程武器，这样我们的游戏对用户就更加包容，而且海外的用户其实很多都是射击游戏的粉丝，他们对于远程武器的操作也都十分熟悉，而且也觉得这样的设计非常有意思。 这个时候玩家测试的气氛就出来了，包括我们平时不怎么玩这种格斗游戏的营销妹子，在玩我们自己游戏的时候却非常的6。 这也给我们带来了一个灵感：就是游戏是不是一定要有平衡？这个其实是不一定的，就像吃鸡的局很多时候也要看运气，你的掉落在哪里？你的包怎么样？你有没有办法捡到一个很厉害的装备？这些都是随机和不确定的，所以玩家觉得它有意思，好玩。 在去年年底这次测试结束之后，我们进行了数据的复盘，发现这次测试给了我们一个迎头痛击，为什么？因为留存数据并没有我们想象的好。 在国内测试的数据并没有问题，但我们的用户体验中心，与海外用户的接触其实是非常频繁的，因为在19年的时候，这个游戏在海外也有非常好的市场前景，我们都在美国去做相关的测试。 《永劫无间》在立项阶段的时候，是2019年早期，还没有出现疫情的时候，我们也拿到了日本去测试，结果也是相当不错的。 但是中间经过那么多改动，又经过疫情隔断了我们与海外用户的实地频繁测试连接之后，我们还能不能再把它推广到国外去？ 经过再次测试，我们发现了一系列问题，其中最重要的一件事情就是远程武器变得非常的强。国外玩家虽然对远程武器更加熟悉，但他们进入游戏的目的是为了体验我们能带来的东西，中国的冷兵器，刀枪剑戟这些东西带来的近战体验。 我们第一批核心用户发现远程武器很强之后，就觉得跟其他的游戏没有太大的区分度，我们这时候就要想办法往回调整，在经过在保障核心性的前提下，削弱远程武器等一系列的操作之后，虽然第一天次留不太理想，但是后面留存的用户都觉得这个游戏非常棒，给我们带来了很大的信心。 所以经过了调整之后，我们继续进行了进一步的具体上线。 上线之前，部门的UX团队也进行了很多的工作，因为对于欧美市场来说，发行《永劫无间》这款游戏很重要的一点，就是我们要突出它的特殊性、主体性等特色。在这个过程中，我们增加的应用，包括捏脸等等都已经开始做出来了，而且效果很好，在玩家群体中迅速产生热度，玩家什么都捏。 所以这种高自由度的小玩法不仅在中国，在海外也产生了很高的热度，我们用一些很小的点让老外觉得这个游戏很不错。最终我们在上线的时候，首周在Steam上拿下了销量周榜第一。 产品上线之后，我们还要继续优化体验，《永劫无间》给我们带来一个新的挑战。如此多遍布全球的用户，给我们带来的一些新的问题，比如说有些用户在冰岛，一些用户在马德拉岛，有些用户在科威特，还有一些在北极圈……他们在《永劫无间》这种高品质的游戏里面，怎么得到更好的游戏体验？这时候我们用一些大数据来持续来协助网络延迟的问题，匹配的问题，外挂的问题等等，我们网易的大数据团队也一直在支持我们的工作，帮助我们持续地改进产品。 当然我们在做全球发行的时候还有一些事给到我们启发。在最开始上线的时候，我们也没有特别多的去考虑到在测试的时候数据一般的美服，后边再去改进研发的时候，首先也是先调整国内，在海外重点先保证几个国家的地区。但是后来发现确实全球玩家响应非常的积极热烈，在这时我们就想要打造另外一个概念，就是我们全球化不止是要去做翻译工作。 在海外我们现在有一个专门的会议，建设了一个积极配合的社区。海外的社区管理跟国内的不太一样，中国的游戏行业发展，让玩家社区形成了一个高度社会组织化的团体，比如说工会，还有专门做工会的商业化公司，还有直播，还有电竞，上下游产业非常完善。 但在海外不一样，海外的很多玩家他是一个相对零散，独立组织决策的个体，这时候我们在学习过程中，除了承担本地化翻译之外，还有本地化的运营，通过这个来持续的给我们技术来做优化，改进大家对游戏的了解，来提升规划水平。 我们目前是完成12语言的翻译，我们周期大概是56天之内就可以把整套的本地化流程走完，尽力确保所有的语言正式上线之后，每个公告都尽量翻译成12种语言跟玩家进行密切的沟通，效果也不错的。 上线首周到目前为止，我们还是能看到有大量的玩家持续在玩，世界各地的主播实际上都挺爱播我们的游戏的。 很多的用户在看了游戏的宣传视频之后，会觉得这是一个近战的吃鸡游戏，是中国风的，进来之后他会发现这是一个非常高品质的游戏，超越了他最开始的期待。 接下来我们还计划去做PS5等平台后续的版本和更多的内容工作，谢谢大家。 本文源自「私域神器」，发布者：siyushenqi.com，转载请注明出处：https://www.siyushenqi.com/20307.html 赞 (0) 打赏 微信扫一扫 支付宝扫一扫 0 0 生成海报 关于作者 siyushenqi.com 关注私信 13.9K 文章 0 评论 425 问题 18 粉丝 私域神器：海外私域营销拓客软件 技术分享|提升安全与体验，游戏出海如何应对破解与外挂挑战？ 上一篇 2025 年 8 月 3 日 下午12:20 ASA投放中，新老产品分别该如何获量 下一篇 2025 年 8 月 3 日 下午12:20 相关推荐 回首·2021丨美国手游市场盘点：除了《Free Fire》 这4款游戏值得把玩和学习 2021年已经悄然离去，回顾这一年，疫情不仅没有在人们的期待中消失，反而随着【奥密克戎】的继续肆虐，2022注定又是“疫”年。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 3 日 • 行业动态 489000 行业动态 谷歌文生图巅峰之作Imagen 2登场，实测暴打DALL·E 3和Midjourney！ 卷疯了卷疯了，谷歌刚刚放出了文生图AI模型的巅峰之作Imagen 2，实测效果逼真细腻，生成的美女图仿佛真人照片，对于提示的还原程度已经打败了DALL·E 3和Midjourney！最强文生图大模型这是要易主了？ siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 394000 打破发行定势，腾讯在线视频如何助力《鬼泣-巅峰之战》一战成名？ 腾讯在线视频如何助力《鬼泣-巅峰之战》一战成名？ siyushenqi.com 2025 年 8 月 25 日 • 行业动态 464000 行业动态 我在东南亚和中东搞Telegram营销，这5个血泪教训差点把项目搞黄 分享我在东南亚和中东市场做游戏推广时，用Telegram获取真实用户的实战经验和踩过的坑。从把群做成“鬼城”到打造万人活跃的“玩家情报站”，从滥用机器人被封号到开发出用户离不开的服务型Bot，告诉你如何在不同市场因地制宜，并算清每一分营销投入的回报。 siyushenqi.com 2026 年 3 月 6 日 370000 行业动态 乐高全面下架Temu、Shein、速卖通 乐高禁止Temu、Shein、速卖通销售其产品，要求下架所有宣传材料。欧盟对Shein发起调查，平台合规性与跨境物流问题再引关注。 siyushenqi.com 2026 年 2 月 26 日 271000 行业动态 专访谷歌CEO皮查伊：Gemini只是起步，微调还能让它更强 Gemini的诞生，无疑使谷歌在这场竞争中重新获得了有力地位。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 371000 行业动态 2026 短剧已成最惨赛道？保底取消、AI入局，谁还在裸泳？ 2026年短剧行业从风口跌入冰点，平台政策收紧、AI内容崛起，中小团队亏损率突破90%，行业面临深度洗牌与转型。 转自扬帆出海 2026 年 3 月 27 日 293000 行业动态 a16z 将语音 AI 作为一个独立投资主题，行业图谱展示投资机会 自通信诞生之日起，语音就是人类相互沟通的方式，但语音从未真正作为技术的接口。而从今年开始，语音正在成为一种新的与技术互动的方式，并成为新生产力应用的核心。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 372000 行业动态 被起诉的AI独角兽，这样回应好莱 MiniMax在招股书中首次系统回应迪士尼等索赔7500万美元案，主张“工具中立+合理使用”，并认定最坏情况亦不会动摇上市融资与现金流。 siyushenqi.com 2025 年 12 月 26 日 421000 行业动态 AI教父Hinton：我支持超级AI取代人类！ 「AI教父」Geoffrey Hinton在最近的采访中表达了自己对AI智能的理解——LLM并不是简单的统计模型，已经具备了理解能力。与此同时，网友翻出了去年12月的「过期」视频，惊奇地发现Hinton早就「叛变」了，竟然对超级AI取代人类的未来表示支持。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 423000 亚马逊自营也下场索评了？ “刷单刷评，必死无疑。” siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 • 行业动态 436000 LinkedIn会员该不该买？买哪个？一文带你搞懂！ 在外贸人使用LinkedIn（领英）的时候，常常会被一些功能限制住。而作为B2B外贸开发客户必不可少的一个工具，又割舍不下。本文将为大家介绍LinkedIn的付费账号是否需要买，大家可以根据自己的实际情况酌情考虑。 LinkedIn个人账号分为免费账号和付费账号（premium），付费账号的用户名在旁边有一个“in”的小图标。 LinkedIn的付费账号又分… siyushenqi.com 2024 年 9 月 20 日 • 行业动态 930000 一年时间净利润翻倍至5亿元，这家逃离买量的厂商杀出了一条血路 有一家游戏厂商，在大幅缩减买量的前提下，靠一种新的营销手段——短视频平台效果型直播（下称效果直播）做到了月流水3亿，让2021年的整体营收翻了一倍。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 25 日 • 行业动态 499000 “绑架”欧莱雅！全球消费品恐惧直播电商 经济低迷，价格屠夫磨刀霍霍。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 • 行业动态 410000 行业动态 名创优品版“泡泡玛特”，要上市了 9月26日递交港股招股书，背靠名创优品，2025上半年营收13.6亿元、净利1.8亿元，三年复合增长率超50%，欲借资本力量挑战泡泡玛特“一超”地位。 siyushenqi.com 2025 年 10 月 7 日 383000 行业动态 短剧的灵魂拷问：AI能做剧，但能做好剧吗？ AI已接管微短剧三大环节，剧本、场景、视频合成，2小时即可成片，效率碾压传统流程。 siyushenqi.com 2025 年 9 月 24 日 405000 行业动态 2024年10月中国手游发行商全球收入排行榜 2024年10月共34个中国厂商入围全球手游发行商收入榜TOP100，合计吸金18.5亿美元，占本期全球TOP100手游发行商收入35.6%。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 17 日 442000 行业动态 外贸获客新趋势：WhatsApp群发号高效触达国际客户技巧 WhatsApp群发号的主要特点与功能 外贸企业在国际客户拍投中的优势 对比分析 合规操作与客户管理优化技巧 未来趋势与可推荐的实践方法 WhatsApp群发号的主要特点与功能 随着全球数字化交流的加速，WhatsApp作为全球领先的即时通讯平台，已成为外贸企业进行国际客户沟通和市场拓展的重要工具。WhatsApp群发号，顾名思义，是指企业通过特定的账号实现… siyushenqi.com 2025 年 12 月 26 日 290000 行业动态 英伟达机器人“新大脑”即将揭晓 英伟达机器人账号确认 8 月 25 日将揭晓“新大脑”，黄仁勋手写贺卡“好好享受！”暗示重磅发布。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 26 日 497000 人员管理和面单电子化成痛点，泰国物流不易做 | 7点5度线上分享回顾 据Ken Research数据显示，泰国物流和仓储市场预计在2022年达到2.5万亿泰铢（约793亿美金）。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 • 行业动态 437000 行业动态 完蛋！我在寂静岭里玩上了互动短剧游戏！ 如果试验成功，或将颠覆互动影视+弹幕游戏的未来。/“弹幕互动+长短剧+互动影视游戏”的一大步。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 18 日 438000 行业动态 WhatsApp耐发号技术原理与应用分析 虚拟号码与隐私保护 动态生成与效率提升 WhatsApp耐发号技术在营销中的应用 提升客户服务体验 防止滥用与封号风险 虚拟号码与隐私保护 WhatsApp耐发号技术的核心之一是虚拟号码的使用。通过虚拟号码，用户可以在不暴露真实号码的情况下与外部进行通信。这种技术不仅保护了用户的隐私，还减少了因滥用信息而导致的风险。 虚拟号码在防止垃圾信息和骚扰方面发挥着重… siyushenqi.com 2025 年 12 月 29 日 436000 行业动态 我的APP靠LinkedIn私信活了，但前100封消息发出去，差点把我账号搞死 作为海外APP开发者，在烧光广告费后，我绝望中转向LinkedIn私信找客户。前100封消息发出去，回复为0，还差点被封号。后来我彻底改变策略，从“骚扰者”变成“价值提供者”，3个月内带来23个高质量线索，成交7个年度合同。这篇文章分享我所有的踩坑经验和实战步骤。 siyushenqi.com 2026 年 3 月 6 日 327000 行业动态 东南亚小家电市场研究：需求量大，逐渐向线上销售倾斜（上） 东南亚小家电市场规模增长迅速，2022年需求量接近2.5亿件，印尼占据份额最多。目前东南亚小家电以线下连锁专卖店为主要渠道，市场集中度较低。本报告对东南亚主要国家小家电的行业市场、竞争格局、销售渠道等方面进行研究和预测，为小家电出海提供参考，报告内容将分两期发布。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 12 日 661000 行业动态 移动游戏进入海外市场时需要注意的六大事项 在带领一款手游走向国际市场的同时，开发者们往往低估了本地化的重要性和途中可能遇到的困难。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 3 日 436000 行业动态 仅上线三周的“旅行收纳”APP，横扫欧洲多国榜单Top1,不卷服务卷细节？ 突破工具定位，旅行赛道大有可为。 siyushenqi.com 2025 年 9 月 15 日 417000 行业动态 豪掷10亿元，Kimi、豆包上演投流“军备赛” 2023年下半年，AI产品的广告投放显著增加，特别是在抖音、快手、B站、小红书等平台，以及线下的地铁和机场。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 467000 行业动态 刘强东拿下新加坡物流枢纽 3.06亿新元拿下新加坡4处物流园、22亿欧元要约收购欧洲Ceconomy、全资收购香港佳宝超市，三笔交易合计超200亿元，用物流+零售网络同时锁定东南亚、欧洲和大湾区门户。 siyushenqi.com 2025 年 9 月 10 日 471000 行业动态 穿过DeepSeek的窄门 DeepSeek成为热门概念，腾讯、百度等大公司纷纷接入其R1模型，股价和相关业务受益，但也有公司因亏损停止相关服务。 siyushenqi.com 2025 年 8 月 13 日 407000 行业动态 165亿独角兽“轰然倒下” 2025年11月首尔重整法院终止重整、宣告WeMakePrice破产，负债4462亿韩元，10.8万卖家恐血本无归。 siyushenqi.com 2025 年 11 月 25 日 355000 发表回复 请登录后评论...登录后才能评论 提交
